« 交通の訳語の語源 | トップページ | 奨学金のための研究計画 »

2006年10月22日 (日)

交通とスポーツの語源

「交通」と「スポーツ」の語源を調べていて共通点を発見してびっくり。
スペースアルクの語源辞典によれば……


transport 輸送する、夢中にならせる
[語源] trans(=across) = 向こう側に運ぶ、心を運び去る

これが語源!
【語根】 port-
【語根の基のラテン語(L.)・ギリシア語(Gk.)】
L.portare = to carry(運ぶ)


sport スポーツ
[語源] disportの短縮形(仕事から自分を離して楽しむ)

これが語源!
【語根】 port-
【語根の基のラテン語(L.)・ギリシア語(Gk.)】
L.portare = to carry(運ぶ)


をを~っ、語根が同じだったとは!

道路交通を舞台にした公道モータースポーツを研究するというのは、図らずも遠からず。

次の課題は、スポーツと祝祭の関係性について先行研究をまとめないと、です。

|

« 交通の訳語の語源 | トップページ | 奨学金のための研究計画 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 交通とスポーツの語源:

« 交通の訳語の語源 | トップページ | 奨学金のための研究計画 »